Kim Bo Kyung - I Know Lyrics

Title: I Know (가사)
Artist: Kim Bo Kyung (김보경)
Drama: My Lovely Girl (내겐 너무 사랑스러운 그녀)

English Translation

As I was walking, my footsteps stopped at that place
As I was wandering, my eyes stopped at that place
You’re there, and like a fool, I didn’t know
You were always smiling by my side

Love is coming and filling up my small heart
From the day we first met, you were my destiny
I know, now I finally know
I’ll love you forever


The many days that were too difficult to handle
Memories that won’t let me go to love
Even if meeting you was not a coincidence
My feelings grew deeper, it’s true for you

Love is coming and filling up my small heart
From the day we first met, you were my destiny
I know, now I finally know


I know that at the tip of my small and cold hands
I can reach you so now I can smile
I know, I’ll love you more
Stay by my side as you are right now

Hangul Lyrics

길을 걷다가 발길이 멈춘 그곳에
헤매이다가 내 두눈 멈춘 그곳에
그대 있네요 바보처럼 난 몰랐죠
항상 내 곁에 웃고 있던 그대


사랑이 오네요 작은 내 마음 가득히
처음 만난 날부터 그대가 운명이란 걸
I know 이제야 깨닫게 됐죠
영원히 그댈 사랑 합니다

감당하기엔 어려운 많은 날들이
사랑하기엔 날 놓지 않는 기억이
그댈 만난 건 우연이 아니라 해도
깊어진 마음 그댄 진심이죠

사랑이 오네요 작은 내 마음 가득히
처음 만난 날부터 그대가 운명이란 걸
I know 이제야 깨닫게 됐죠

나 알고 있어요 작은 내 시린 손 끝에
그대가 닿아 이제 나는 웃을 수 있어요
I know 내가 더 사랑할게요
지금 이대로 내 곁에 있어요

Romanized Lyrics
Kireul keotdaga palkiri meomchum geugose Hemae-idaga nae dunun meomchun geugose Geudae ittneyo pabocheoreom nan mollattjyo Hangsang nae gyeote utgo ittdeon geudae
Sarangi oneyo jageun nae maeum gadukhi Cheoeum mannan nalbuteo geudaega unmyeongiran geol I know ijeya kkaedatge dwaettjyo Yeongwonhi geudael sarang hamnida
Kamdanghagi-en eoryeo-on maneun naldeuri Saranghagi-en nal nohji anneun gieogi Geudael mannan geon oyeoni anira haedo Kipeojin maeum geudaen jinsimijyo
Sarangi oneyo jageun nae maeum gadukhi Cheoeum mannan nalbuteo geudaega unmyeongiran geol I know ijeya kkaedatge dwaettjyo Yeongwonhi geudael sarang hamnida
Na algo isseoyo jakeun nae sirin son kkeute Geudaega taha ije naneun useul su isseoyo I know naega teo saranghalkeyo Jigeum idaero nae gyeote isseoyo

Credits:

Hangul: Song21
English: POP!GASA
Romanized: kdrama-ostlyrics.blogspot.com

Read more

Kim Bo Kyung - Promise Lyrics

Title: Promise
Artist: Kim Bo Kyung (김보경)
Drama: My Lovely Girl (내겐 너무 사랑스러운 그녀)

Lyrics
Please don’t walk away, I just can’t live another day. Looking back again I realize how fool I’ve been. Deep inside my heart my memories are still with you. Oh, so please don’t smile at me like it’s the end.
Love is the reason why I cry a thousand tears away Love is only reason why I can’t hide from the pains in me. You know I just can’t live without your love. Lead me back again to the way we’re before.
You gave hopes to me. You showed me how to love someone. Days were full of dreams, and nights were times the dreams appear. One thing (I) never learned, I don’t know how to stand alone. Oh, so please come back to me and hold my hands.
You are the reason I live and pray for night and day You are only reason why I would ne-ver hide from the pains. You know I just can’t live without your love. Take me back again to the way of our love.

Credits:

English: POP!GASA

Read more